未分類

海外ドラマ「フレンズ」で英語学習したい初心者へ。効果的な勉強法は?

今回の記事では、
海外ドラマ「フレンズ」を使った
初心者さん向け英語上達法について
記事をまとめていきます!

どうも、かすみアンダーサです!^^
「ばんこば!」
にお越しいただきありがとうございます。

 

海外のドラマを観て楽しみながら
英語力を高められたら最高やな〜。

 

って思ってませんか?

 

その願い、
たぶん叶います!

 

たぶん、とか言ってすいません。
何事も確証はできないのでご了承ください。

 

ただ、

私は実際に海外ドラマ「フレンズ」

リスニングとスピーキングが
グヨーンって上達しました。

 

  • 語彙力もめっちゃ増えた
  • 英語が大好きになった
  • 外国人の友達もできた
  • ついでに(?)アメリカ人の旦那もできた

 

そんなフレンズ信仰者の私が
海外ドラマ「フレンズ」を使った
英語勉強法について
記事をまとめていきます!

フレンズが効果的だって言うけど、実際どうやるの?

フレンズが存在しやんかったら
英語上達は諦めてたな・・・

っていうくらい

フレンズは私にとってな存在。

 

でも、
あなたはこう思うかもね。

 

フレンズが効果的っていうのは分かったけど
具体的な学習法が分からん・・・。

 

そんな風に悩んで、
立ち止まってしまってるかも。

 

その気持ち、めっちゃ分かるよ。
私も2年前まで全く同じことで悩んでたからね。

 

グーグルで海外ドラマを使った学習法を調べても、

  • さきに日本語字幕つきで観るといいよ〜 とか
  • いや、最初は英語音声のみで観たほうが効果的やで!

など、

おすすめされてる方法がバラバラすぎて

どれを参考にしていいか分から〜〜〜ん!

って。

 

学習法で頭を抱えすぎるあまり、
当時の私は前に進めやんくなってました。^^;

 

他にも、こんなことで悩んでたなぁ。

  • 勉強の教材は自分の好きな作品でええん?
  • 日常会話の多いドラマを観るべき?
  • 知らん単語はいちいち調べた方がええの?

 

もしかしたら、
あなたもそんな風に悩んでいるかもしれないね。

 

私が実践して効果的だった学習方法を
この記事で紹介していきます。

(前置きが長くてスマン)

フレンズを使った英語学習のやり方 (全体の流れ)

まずは、フレンズを使った英語学習の全体的な流れをまとめてきます。

 

と、その前に、ひとつ。

さきほど挙げた以下3つの質問に、
私なりの答えを述べておきます。

  • 勉強の教材は自分の好きな作品でええん?
    YES
    理由:好きな作品やないと続かんと思うで。
  • 日常会話の多いドラマを観るべき?
    YES
    理由:日常会話を上達したいなら、YESやな。
  • 知らん単語はいちいち調べた方がええの?
    YES
    理由:最終的にはあなたの自由やけど、
    私はいちいち調べとったら語彙力めっちゃ伸びたで。

 

では、

フレンズを使った英語学習の全体的な流れ
をみていきます。

 

< 用意するもの >

フレンズの動画 (英語字幕・日本語字幕付き)

 

< 学習の流れ >

  1. 英語音声だけで1エピソードを観る。(英語の字幕/日本語字幕なし)
  2. 英語音声日本語字幕で同じエピソードを観る。
  3. 英語音声英語字幕で同じエピソードを観る。
  4. もう一度、英語音声英語字幕で観る。
  5. 英語音声だけで1エピソードを観る。(一番始めと同じ)

 

これだけ聞いて

「うわ〜〜めんどくさそうやな〜〜〜」

と思ったアナタを、私は責めません。笑

 

確かに、めんどくさいよ。笑

 

でも、

フレンズは天才的に面白いから
繰り返し観ても飽きやんし、
何より英語が上達してくことで快感を得られるぜ。

 

では、
もうちょい具体的に説明していきます。

 

英語音声だけで1エピソードを観る。

1回目は、

英語音声だけで1エピソードを観る。

(英語の字幕/日本語字幕なし)

 

この時点では、

最初から最後まで観通しても

全然ストーリーがつかめやん状態。

 

  • 何言っとんの?
  • 速すぎるわ。
  • なんでみんな笑っとるの?
  • なにが面白いの?

ってかんじ。

 

自己嫌悪に陥らんことが大事。

これから上達するんやから、
分からんくて当たり前やで。

英語力の無さを嘆く必要はない。

 

「くっそ〜、ぜったい英語だけで理解できるようになったるぜ!」

って思えたら、最高やね。

 

英語音声と日本語字幕で同じエピソードを観る。

2回目は、

英語音声と日本語字幕で同じエピソードを観る。

 

見終えた後、

  • 耳に入ってくる英語はまだ理解できやん状態
  • でも日本語字幕で観たからストーリーが頭に入った状態
  • 何を話しているのかもだいたい分かる
  • なんでみんなが笑っとんのかもだいたい分かる

この時点でやっと、

フレンズの雰囲気とか笑いの種類がつかめてくる。

 

もしこの時点で、

ん?日本語で観たのに全然おもしろさがわからんけど。汗

って思っても、もうちょい様子みてみよ。

 

1つ目のエピソードでがっつりフレンズのファンになる人は意外と少なくて、観ていくうちにドップリハマる人って人がほとんどやで。

 

英語音声と英語字幕で同じエピソードを観る。

3回目は、

英語音声と英語字幕で同じエピソードを観る。

 

  • 観終わっても耳に入ってくる英語はまだわからない。
  • けど、みんなが話してる内容が一通り頭に入ってるから、英語字幕みながらなんとなくついていける。

 

3回目で大事なことは、

知らん英単語や英語の表現を調べる。

 

ここで語彙力を増やすのじゃ!

 

もし知らん単語が多すぎたら、
まずは気になる単語だけでいいから調べよう。

私は知らん単語をいちいち調べるクセをつけたことで
語彙力がグンとアップしたよ。

 

調べてもすぐに忘れるんやんな〜〜^^;

って思っても、大丈夫!

 

覚えておくべきような
日常会話でよく使われる英単語は表現は

いま忘れても、後からフレンズで
何度も何度も繰り返しでてきます。

だから、

今はとりあえず意味調べる程度でOKよ。

 

もう一度、英語音声、英語字幕で観る。

そろそろ疲れてきたかな?w

あと2回やで、がんば!

 

4回目は、

もう一度、英語音声、英語字幕で観る。

です。

 

えーーーーー
またおんなじことすんのかよーーー。

 

そうなんです。
でも、この4回目はがとても大事。

 

3回目で

  • 語彙力を増やし
  • わからない単語や表現も一通りやっつけたから

4回目では、

単語と意味を頭でリンクさせながら観る
ことができるのです。

 

これは、

知らない単語が多くあった3回目ではできなかったこと。

 

一見めんどくさいように思ますが、

脳みそを少しずつ英語脳にしてくのがポイントです。

 

大人の脳みそは、
今まで知らなかった英語を
いきなり理解できるようにはならないからね。

 

英語音声だけで1エピソードを観る。(一番始めと同じ)

最後の5回目は、

英語音声だけで1エピソードを観る

 

あれ?
それもうやった気がするけど?

 

その通り!

最後は、最初と同じことをします。

 

理由は、

理解度がハンパなくアップしている
という体験をするため。

 

1回目に英語音声だけで観たときは、
ほぼさっぱりついていけませんでした。

でも

5回目の今回は、

英語音声だけでも6〜7割くらい理解できて、
字幕なしでもなんとかストーリーを楽しめるのです。

 

え〜こんだけやって6〜7割?

と思うかもしれません。

 

はっきり言います。

 

英語学習に魔法の道はありません。

 

楽しみながら、
コツコツやったもん勝ちです。^^

 

あとは、

この流れで続きのエピソードも
観ていくだけ。

 

シーズン1を観終わる頃には、
24のエピソードを各5回観たことになるので
かなりのリスニング力語彙力がついているはずです。

 

シーズン1を観終わった後は、
そのままシーズン2に突入します。

 

もしくは、

シーズン1をまたはじめから今度は英語音声だけで観て
「どれだけ普通に楽しめるようになったかな〜」
と実験してみるのもアリ。

 

なにより、やってて楽しい!
って思えることが一番やね。

 

「フレンズ」で英語学習する効果的な勉強法まとめ!

いかがでしたか?

 

言い忘れましたが

今回のやり方は、
日本語の吹き替えはいっさい聞きません。

 

吹き替えで観たら
フレンズの面白さは半減するんちゃうかな?

 

日本語の字幕にしても、

本来の英語セリフの面白さには
到底かないません。

 

英語ってこんなにおもしろい言語なのか!

と私は毎回感動しています。(マジで)

 

シーズン1〜最終回まで観終わったのですが、
フレンズをもう観れないなんて寂しすぎたので
いま2周目をしています。w

 

2年前と違い、
今は最初っから字幕なしで楽しめているので
サイコーです。

 

フレンズを字幕なしで楽しめるようになっただけでも
英語あきらめず続けててよかった!

 

あなたも続けていけば必ず

「自分すげ〜。海外ドラマふつうに見れちゃってるぜ。」

っていう快感体験をする日がきますよ。^^

 

 

かすみアンダーサからの一言:

 

いやになったら休憩する。

でもまた再開することが大事。

再開さえしてしまえば、
挫折にはならない。

成功するまで休憩と再開を繰り返せばいいだけ。

どのレベルにいても壁は訪れる。
気持ちが沈むときもある。

でも、

「わたしはあの時やり遂げれたんや!」

っていう自信があると、救われる。
今回も自分なら絶対できるはずって思える。